Para homenagear este grande escritor (ouso chamá-lo de mestre), criei o termo HAI-VERTI-CAIS para os poemas escritos neste estilo tão peculiar. Aqui três Hai-verti-cais com tema de Inverno.
Divulgação de Haicais e Haicais Eletrônicos (e-haicais) em português.
quarta-feira, 11 de setembro de 2013
HAI - VERTI - CAIS
No
livro “O Dia Anterior Ao 1º Dia Da Criação”, de 1969, o poeta Leopoldo Scherner
(1919-2011) de São José dos Pinhais, Paraná, publicou 9 haicais imitando
a forma da escrita japonesa. As palavras eram escritas na vertical, de cima
para baixo e em colunas da direita para a esquerda. Eis dois exemplos:
segunda-feira, 9 de setembro de 2013
HK - HQ
Um Haicai (HK) em forma de HQ (história em quadrinhos). Eis uma mistura que pode dar certo, ainda se colocado na vertical imitando a escrita oriental, onde cada verso é colocado em um quadro. Esta minha proposta foi publicada em 2011 no livro LUAR DE ABRIL (pag. 30).
Assinar:
Postagens (Atom)